αἰσχροκερδής, ές (2)

lexema adjetival que denota actitud (= Hecho) que se manifiesta (= Relación) en la conducta (= Hecho) y es contraria (= Relación) al modo recto (= Atributo) de proceder (= Hecho); connota sujeto de atribución y término.

Definición: “Que pretende lucrarse indebidamente y lo manifiesta en su modo de obrar”: interesado, avaricioso, codicioso.

Fórmula Semántica

1Tim 3,8: διακόνους μὴ αἰσχροκερδεῖς los auxiliares (diáconos) ... no [sean] avariciosos. 

Tit 1,7: δεῖ τὸν ἐπίσκοπὸν εἶναι μὴ πλήκτην μὴ αἰσχροκερδῆ es necesario que el dirigente / supervisor (epíscopo) no sea pendenciero ni codicioso. 

_____


αισχροκερδης
aischrokerdes